PS5®／PS4®版が10月25日にグローバルリリース
日本語・英語間の自動翻訳機能を実装
～現在開催中の高難易度ダンジョンにドロップ新装備が追加～

■自動翻訳機能で海外ユーザーとのコミュニケーションが容易に！

10月25日のグローバルリリースに伴い、日本、北米、欧州のPS5®／PS4®版に自動翻訳機能を実装します。自動翻訳機能は、日本版では他言語の発言が日本語へ、グローバル版では日本語を含む全ての言語の発言が英語へ翻訳されます。

また、グローバル版のワールドは日本版と同じ「ヴァルガーサーバー」となり、各国のプレイヤーと共にプレイできます。

■衣装やガチャ利用券が貰える！グローバルリリース記念プレゼント

グローバルリリースを記念し、10月25日のメンテナンス以降にログインした方全員に、「サイバーフラム」衣装一式や「ガチャ利用券【アークロア白石】」など冒険に役立つアイテムをプレゼントします。

■高難易度ダンジョン「ホワイトファング城」にドロップ追加

現在開催中の高難易度ダンジョン「ホワイトファング城」にドロップアイテムを追加しました。今回追加したドロップアイテムは、ボス「リーフェン」から確率で手に入る「リヴェンジェンスシリーズ」の上半身防具と腕防具の2種と、各ボスから確率でドロップするボスジェムとなります。

■ゲーム紹介

『ETERNAL（エターナル）』は、キャラクター・モンスターデザインに天野喜孝氏、主題歌にLUNA SEA、ゲーム内サウンドにMONACAと、日本を代表するトップクリエイターが参画する超大型“国産”MMORPGです。

物語に登場するキャラクターのボイスには、悠木碧氏、石川界人氏ら人気声優を起用。美麗な3Dグラフィックで描く、広大な世界での冒険をお楽しみいただけます。

■ゲームダウンロードURL

• Google Play：https://play.google.com/store/apps/details?id=com.asobimo.EternalOfficial
• App Store：https://apps.apple.com/jp/app/id1482747031
• Epic Games：https://www.epicgames.com/p/eternal-d70f99
• Windows（Asobimo Games）：https://dl.p-eternal.jp/pc/
• PS Store：https://store.playstation.com/ja-jp/product/JP0096-PPSA02906_00-6032342882061983

■ゲーム概要

• タイトル：ETERNAL（エターナル）
• ジャンル：超大型“国産”MMORPG
• 価格：基本プレイ無料
• 対応OS：Android／iOS／PC／PS5®／PS4®
• 公式サイト：https://www.p-eternal.jp/
• 公式Twitter：https://twitter.com/ETERNAL_ASB